Dane osobowe

Polityka prywatności

Krótko i konkretnie: jakie dane zbieramy, po co, komu je przekazujemy, jak długo trzymamy i co możesz z nimi zrobić.

Ostatnia aktualizacja: 26 sierpnia 2026

W skrócie

  • Zbieramy tylko to, co jest potrzebne do wysłania Ci miodu i odpowiedzi na wiadomość.
  • Nie widzimy i nie przechowujemy danych Twojej karty — płatność obsługuje Stripe.
  • Nie prowadzimy newslettera, nie profilujemy, nie sprzedajemy danych i nie używamy narzędzi śledzących ani reklamowych.
  • Dane zamówień trzymamy 5 lat, bo tego wymaga prawo podatkowe. Zwykłe zapytania kasujemy po 12 miesiącach.

1. Kto jest administratorem Twoich danych

Administratorem danych osobowych jest:

Pasieka Lawendowy Młyn
Młynowiec 1A
57-550 Stronie Śląskie
Sprzedaż bezpośrednia (SB): 020856311
e-mail: zamowienia@lawendowymlyn.pl
tel. +48 501 365 569

W sprawach dotyczących danych osobowych pisz na powyższy adres e-mail. Nie powołaliśmy inspektora ochrony danych — nie mamy takiego obowiązku, więc odpowiada sam administrator.

2. Jakie dane zbieramy

Przy zamówieniu

  • imię i nazwisko,
  • adres e-mail,
  • numer telefonu,
  • adres dostawy albo kod paczkomatu InPost,
  • zawartość zamówienia i jego wartość,
  • identyfikator płatności nadany przez Stripe.

Danych karty płatniczej nie otrzymujemy w żadnej postaci. Wpisujesz je bezpośrednio na stronie operatora płatności Stripe. Do nas trafia wyłącznie informacja, że płatność się powiodła, oraz jej identyfikator.

Przy wiadomości z formularza

  • imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu,
  • treść wiadomości oraz — przy zamówieniu bezpośrednim — wskazany sposób dostawy i adres,
  • adres IP nadawcy i data wysyłki (zapisywane po to, by ograniczać spam i nadużycia formularza).

Automatycznie

  • standardowe logi serwera prowadzone przez firmę hostingową (adres IP, data zapytania, rodzaj przeglądarki),
  • zapisy techniczne błędów aplikacji, jeśli wystąpią.

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie zrealizujemy zamówienia ani nie odpowiemy na wiadomość.

3. Po co przetwarzamy dane i na jakiej podstawie

CelPodstawa prawna (RODO)
Przyjęcie i realizacja zamówienia, dostawa, kontakt w jego sprawie art. 6 ust. 1 lit. b — wykonanie umowy
Wystawienie dowodu sprzedaży i rozliczenia podatkowe art. 6 ust. 1 lit. c — obowiązek prawny
Rozpatrzenie reklamacji i odstąpienia od umowy art. 6 ust. 1 lit. c — obowiązek prawny
Odpowiedź na zapytanie wysłane przez formularz art. 6 ust. 1 lit. b lub lit. f — działania przed zawarciem umowy albo prawnie uzasadniony interes (kontakt z osobą, która się do nas zwróciła)
Ochrona formularza przed spamem i nadużyciami art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes (bezpieczeństwo serwisu)
Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń art. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interes

4. Jak długo przechowujemy dane

Trzymamy dane tak krótko, jak to możliwe. Przy zamówieniach o długości okresu nie decyduje jednak nasza wygoda, tylko przepisy podatkowe — poniżej podajemy minimum, które musimy zachować.

Rodzaj danychOkres przechowywania
Dane zamówienia i dowody sprzedaży 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku (art. 70 § 1 w zw. z art. 86 § 1 Ordynacji podatkowej)
Dokumentacja reklamacji i odstąpień od umowy w ramach tego samego okresu 5 lat
Wiadomości z formularza, które nie doprowadziły do zamówienia 12 miesięcy od zakończenia korespondencji, a następnie usuwamy je ze skrzynki
Zapisy techniczne formularza (adres IP, data wysyłki) do 12 miesięcy
Dane potrzebne do obrony przed roszczeniami do upływu terminu przedawnienia — co do zasady 6 lat, a dla roszczeń związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej 3 lata (art. 118 Kodeksu cywilnego)
Logi serwera zgodnie z polityką firmy hostingowej, zwykle do kilkunastu miesięcy

Po upływie tych okresów dane usuwamy lub anonimizujemy.

5. Komu przekazujemy dane

Dane trafiają wyłącznie do podmiotów, bez których nie da się zrealizować zamówienia:

  • Stripe — obsługa płatności online. Otrzymuje dane niezbędne do przeprowadzenia transakcji. Usługę dla klientów z Europy świadczy Stripe Payments Europe, Ltd. z siedzibą w Irlandii.
  • InPost — doręczenie przesyłki. Otrzymuje imię, nazwisko, telefon oraz adres dostawy lub kod paczkomatu.
  • SEOHOST.pl — hosting strony i poczty, na której przechowywana jest korespondencja.
  • Biuro rachunkowe — jeżeli korzystamy z jego usług przy rozliczeniach.
  • Uprawnione organy państwowe — wyłącznie gdy obowiązek wynika z przepisów prawa.

Nie sprzedajemy danych, nie udostępniamy ich do celów marketingowych i nie przekazujemy nikomu poza wymienionymi odbiorcami.

Część usługodawców należy do grup kapitałowych działających globalnie, więc dane mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Odbywa się to na podstawie mechanizmów przewidzianych w rozdziale V RODO, w szczególności standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską. Szczegóły znajdziesz w politykach prywatności tych podmiotów.

6. Pliki cookies i pamięć przeglądarki

Nie używamy cookies analitycznych, reklamowych ani śledzących. Strona korzysta wyłącznie z tego, co jest potrzebne do jej działania:

NazwaDo czego służyJak długo
LMSESS
cookie sesyjne
Utrzymuje sesję i zabezpiecza formularz przed wysyłką z obcej strony (token CSRF). Bez niego formularz i koszyk nie zadziałają. do zamknięcia przeglądarki
lm_cart_v2
pamięć lokalna przeglądarki
Zapamiętuje zawartość koszyka, żeby nie znikała po odświeżeniu strony. Dane zostają na Twoim urządzeniu — nie wysyłamy ich na serwer ani nikomu nie przekazujemy. do wyczyszczenia danych przeglądarki

Są to elementy niezbędne do świadczenia usługi, dlatego nie wymagają zgody. Możesz je zablokować w ustawieniach przeglądarki, ale wtedy złożenie zamówienia i wysłanie formularza przestaną działać.

Strona pobiera kroje pisma z serwerów Google Fonts. Przy pobieraniu czcionki przeglądarka przekazuje firmie Google adres IP urządzenia. Nie ustawiamy przy tym żadnych cookies i nie otrzymujemy z tego tytułu informacji o odwiedzających.

7. Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem danych przysługuje Ci prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania danych nieprawidłowych lub niekompletnych,
  • usunięcia danych — o ile nie stoi temu na przeszkodzie obowiązek prawny, na przykład pięcioletni okres przechowywania dokumentów sprzedaży,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie umowy,
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Żeby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz na zamowienia@lawendowymlyn.pl. Odpowiadamy niezwłocznie, najpóźniej w ciągu miesiąca.

8. Bezpieczeństwo

Strona działa wyłącznie po szyfrowanym połączeniu HTTPS. Formularz jest zabezpieczony przed automatycznymi wysyłkami, a dostęp do skrzynki pocztowej i panelu hostingu chronią hasła. Danych płatniczych nie przetwarzamy w ogóle — po stronie sklepu nie ma czego wykraść.

9. Zautomatyzowane decyzje

Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy nikogo. Każde zamówienie obsługuje człowiek.

10. Zmiany polityki

Jeżeli zmienimy sposób działania sklepu, zaktualizujemy ten dokument i zmienimy datę na górze strony. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem.

Wróć do sklepu